REKUBIK® Magazin
« Praktische Inspirationen für eine schöne Gartenoptik »
Ohne Gartenbewässerung kein funktionierender Garten. Und auch abseits der rein zweckmäßigen Wasserversorgung finden sich zahllose Anlässe, diverse Pumpentypen einzusetzen. Das Problem dabei ist nun, die technisch sinnvolle Vorrichtung so einzusetzen, dass die Ästhetik des Ziergartens nicht leidet. Deshalb kommen hier verschiedene Ideen, um die Gartenpumpe zu verstecken. Ob „natürliche“ oder extra geschaffene Verstecke – so wird jede Pumpe unsichtbar.
Die Gartenpumpe – unverzichtbar für jeden Hausgarten
Jeder Garten nutzt heute die eine oder andere Pumpe. Selbst die Gartenbewässerung mittels Gießkanne funktioniert nicht mehr ohne, nachdem die allermeisten Haushalte sinnvollerweise auf Regenwasser zurückgreifen. Erst durch die technische Förderung des Wassers aus der Zisterne wird es möglich, dieses effizient und effektiv als Ressource zu erschließen. Aber damit sind die Einsatzmöglichkeiten noch lange nicht am Ende. Ob Teich, Vogeltränke oder reiner Zierbrunnen, immer, wenn Wasser bewegt werden soll, kommt eine technische Fördereinrichtung zum Einsatz, die es dann in die Gartengestaltung zu integrieren gilt.
Die Gretchenfrage: Gartenpumpe verkleiden oder Gartenpumpe verstecken?
Die zentrale Frage beim „Verschwinden lassen“ der Gartenbewässerung ist nun, ob man eine Gartenpumpe verstecken sollte, wo es eben bereits möglich ist, oder ob es lohnt, ein neues „Versteck“ in Form einer Verkleidung zu schaffen. Ein ganzes Bewässerungssystem wird wohl kaum in natürlichen, bereits vorhandenen Behausungen verschwinden. Ähnlich sieht es aus, wenn Pumpen an einem ganz bestimmten Ort im Garten sein müssen, um dort eingesetzt zu werden. Andererseits bietet die Möglichkeit des gezielten Bauens von Verstecken die Chance, gleich zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen. Oft fällt die Wahl rein dekorativer Objekte beliebig und damit wenig erfolgreich aus. Wenn nun Versteckmöglichkeiten gleichzeitig dekorativ gestaltet werden, ergänzen sich Optik und Nutzen und ergeben einen attraktiven, weil sinnvoll aufgebauten Außenbereich.
Wo lässt sich eine Wasserpumpe im Garten verstecken?
Zunächst ist es natürlich die einfachere Variante, erst einmal die Gartenpumpe im Garten zu verstecken, wo bereits Verstecke da sind. Besonders einfach ist die Nutzung vorhandener Bauwerke, allen voran Schuppen oder Garagen. Hier lässt sich sogar ein ganzes Hauswasserwerk im Garten verstecken, ohne dass es überhaupt sichtbar oder im Umkehrschluss in seiner Funktionalität eingeschränkt wird. Aber auch andere, sowieso vorhandene Räume sind gut verwendbar. So finden sich unter Treppen meist ausreichend große Hohlräume, die bei Terrassentreppen nicht einsehbar, aber dennoch nahe am Garten platziert sind. Weitere Ideen können möglicherweise vorhandene Deko-Objekte, wie große Vasen oder sogar dekorative Baumstümpfe, größere Felsen im Steingarten oder die weit verbreiteten U-Steine zur Böschungssicherung sein. Überall, wo ein ausreichend großer Hohlraum ist, lässt sich zumindest während der Gartenperiode die erforderliche Technik zwar nicht frostsicher, aber dem Auge verborgen unterbringen.
Ideen, um die Gartenpumpe zu verstecken – Verstecke schaffen, wo keine Verstecke sind
Anders sieht es aus, wenn das Verstecken mit der Notwendigkeit verbunden ist, die jeweiligen Verstecke erst herzustellen. Hier braucht es tatsächlich nicht nur ein waches Auge, sondern echte Ideen, um die Gartenpumpe zu verstecken. Oder anders gesagt: Es geht darum, die Technik so zu verkleiden, dass sie im Außenbereich nicht mehr auffällt:
Die Gartenbewässerung – leicht zugänglich und dennoch unsichtbar
Besonders schwierig wird es, ein ganzes Bewässerungssystem unsichtbar im Garten zu verkleiden. Hier sind echte Ideen gefragt, die nicht nur Pumpentechnik, sondern auch häufig ganze Leitungssysteme „verschwinden“ lassen. Funktionierende Ideen für Tropfleitungen oder Versorgungsleitungen von Regnern ist beispielsweise das Abdecken mit Stroh oder besser noch Rindenmulch. Wird dieser ohnehin im Beet gebraucht, deckt er die Leitungen gleich mit ab und sorgt dafür, dass die Verdunstung des Gießwassers weiter reduziert wird. Die zugehörige Technik kann beispielsweise in einem systemkonformen Bodentank verschwinden. Kreativer geht es dagegen in einem Pflanztrog oder gar Holzfass unweit der Wasserentnahmestelle. Durch einen gut platzierten Zwischenboden deckt das Objekt die Technik ab und erlaubt sogar noch eine gewisse Bepflanzung oberhalb des Zwischenbodens. So wird das Bewässerungssystem zwar nicht durch eine Einzelmaßnahme unsichtbar, verschwindet aber durch eine Kombination von Maßnahmen doch weitgehend von der Bildfläche.
Die Gartenteichpumpe verstecken – Möglichkeiten in Teichnähe
Dienen Gartenpumpen der Versorgung eines Gartenteichs, sollte das „Versteck“ möglichst in Teichnähe sein, sodass der funktionale Zusammenhang durch die gestalterischen Wünsche nicht beeinträchtigt wird. Eine Idee ist es, ohnehin rund um den Teich vorhandene Objekte aufzugreifen. Häufig dienen Felsen oder große Steine der Teichrandsicherung. Geeignete Produkte ermöglichen es, Pumpen nahezu unsichtbar unter bzw. in künstlichen und hohlen Steinen verschwinden zu lassen. Hochwertige Produkte erlauben selbst von nahem kaum, den Unterschied zwischen echtem Fels und künstlicher Verkleidung zu erkennen. Soll der Teich einen Schilfgürtel aufweisen, kann auch dieser genutzt werden, die Technik gezielt vom restlichen Garten abzuschirmen und selbst ohne aufwändige Verkleidung oder Kaschierung die Auffälligkeit enorm zu senken.
Sonstige Gartenpumpen verkleiden – Gut versteckt ist halb gewonnen
Jede sonstige Gartenpumpe findet am besten dort ihr Versteck, wo sie auch tatsächlich eingesetzt wird. Das kann im Bereich eines Brunnens, einer Zisterne oder auch nur eines Regenfasses sein. Eine gute Idee ist dabei immer, ohnehin vorhandene Objekte zu nutzen, um die technischen Komponenten entweder direkt damit zu verkleiden, oder um sich gestalterisch anzupassen. Auch hier spielen Pflanztröge, Holzfässer und sonstige Dekoobjekte eine große Rolle. Andererseits kann auch ein Holzstapel oder eine Attrappe eine gute Möglichkeit sein, ein sinnvolles Versteck zu kreieren. Und auch hier hilft ein Blick in das Sortiment der Gartenausstatter, da der Wunsch nach unsichtbarer Technik längst bei den Herstellern angekommen ist. In der Folge wächst die Zahl von Technikgehäusen oder Verkleidungen am Markt stetig.
Fazit: So einfach können Sie die Gartenpumpe verstecken
Es braucht nicht immer extrem kreative Ideen, um die Gartenpumpe zu verstecken. Oft reicht schon ein Gang mit offenen Augen durch den eigenen Garten, um ohnehin vorhandene Versteckoptionen zu entdecken. Ist das nicht der Fall, lassen sich die allermeisten technischen Komponenten sehr einfach verkleiden und so an andere Gegenstände im Garten anpassen. Die immer leistungsfähigere und damit kleinere Technik ermöglicht dabei selbst den Griff zu vermeintlich ungeeigneten Dingen, wie Pflanztöpfen, alten Regenfässern oder reiner Deko, um die Gartenpumpe zu verstecken.